Oscar har jobbat hemmifrån i någon månad men nu så har han flyttat in i nya kontoret och går hemifrån vid runt 9 på morgonen. Emil har ju vant sig vid att ha sin pappa hemma och har även fått följa med på en del ärenden, men nu är det slut på detta.. Han har börjat inse att pappa går till jobbet varje morgon så när han ser att Oscar börjar göra sig i ordning för att gå så springer han i panik runt och letar efter sina "sones" (calzoens=kalsonger), "lones" (pantalones=byxor) och sina skoj (skor). Han tar på sig allt själv och sen hämtar han sin lilla leksaksvagn där han har sin "lilla Emil" docka och så säger han "vamonos papa" och "bye, mama". Vad gör man, stackars liten.. Idag fick han följa med på en liten tur sa Oscar.